(FRA)

LA VETRINA est idéalement située à côté de l’Arsenale (Biennale di Venezia). Au pied du Ponte de la Tana, nous sommes au cœur du quartier de Castello, sestiere authentique et populaire de Venise, à deux pas de via Garibaldi.

Une large vitrine, un local accueillant, rénové en 2024, dans un lieu stratégique qui voit passer les innombrables visiteuses et visiteurs qui se rendent aux Giardini mais aussi beaucoup d’habitant·s, nous permet de partager nos coups de cœur : littérature, photographie, musique, art contemporain, gastronomie, cinéma, design, architecture… 

Des expositions, des concerts, des performances, des ateliers, des conférences, des listening sessions: tout est possible pour faire vivre les 60 m2 que nous mettons à disposition. 

Entre les expositions, la vitrine de LA VETRINA expose aussi un·e artiste dans un volume de 1 m3. L’oeuvre est alors visible de l’extérieur 24/7.

Avec une exigence : créer des liens de qualité au-dessus des Alpes.

(ITA)

LA VETRINA si trova in una posizione ideale, accanto all’Arsenale (Biennale di Venezia). Giù dal Ponte de la Tana, siamo nel cuore di Castello, sestiere più autentico e popolare di Venezia, a due passi da via Garibaldi. 

Un’ampia vetrina, uno spazio accogliente e rinnovato nell 2024. La posizione strategica sulla via dei Giardini ci permette di condividere il nostro gusto per la letteratura, la fotografia, la musica, l’arte contemporanea, la gastronomia, il cinema, il design, l’architettura…

Mostre, concerti, spettacoli, workshop, conferenze, listening sessions:  tante idee per dare vita ai 60 m2 del locale.

Tra una mostra e l’altra, la vetrina de LA VETRINA può esporre anche su 1 m3 un artista. L’opera si vede allora da fuori 24/7.

Il nostro obiettivo è di creare collegamenti di qualità al di sopra delle Alpi.

(ENG)

LA VETRINA is ideally located next to the Arsenale (La Biennale di Venezia), down the Ponte della Tana. We’re in the heart of Castello, one of Venice’s most authentic and popular districts, a stone’s throw from via Garibaldi.

A large shop window, a welcoming space renovated in 2024, situated in a strategic location that welcomes the many visitors who head to the Giardini, as well as many locals, allows us to share our favourites: literature, photography, music, contemporary art, gastronomy, cinema, design, architecture…

Exhibitions, concerts, performances, workshops, conferences, listening sessions – anything is possible to bring life to the 60 m2 we provide.

In-between exhibitions, LA VETRINA‘s window can display an artist in a 1 m3 space. The artwork is then visible from the outside 24/7.

Our aim is to create quality links above the Alps.