The
temple
of all fires
6.05-6.06.2026
Senta simond
Matthieu Gafsou
Gian Losinger
VERNISSAGE – 6.5.2026 – 18.00
FRA
The Temple of all Fires
Le corps, temple de tous les feux, ressent, capte, projette et attise le désir. Tantôt symbole de puissance, il est parfois traversé d’intensités incontrôlables qui peuvent le mener à sa propre perte, devenant aussi l’objet de projections, de perversion et de dissimulation. Les photographies des trois artistes suisses, Senta Simond, Matthieu Gafsou et Gian Losinger, explorent cette tension, où la chair devient lieu d’élan, de fragilité et de brûlure, révélant un feu intérieur aussi vital que dangereux.
Curation:
Christian Egger, Galerie C, Neuchâtel-Paris
ITA
The Temple of all Fires
ll corpo, tempio di ogni fuoco, percepisce, coglie, proietta e alimenta il desiderio. A volte simbolo di potenza, è talvolta attraversato da intensità incontrollabili che possono condurlo alla propria rovina, diventando anche oggetto di proiezioni, perversione e dissimulazione. Le fotografie de tre artist svizzeri, Senta Simond, Matthieu Gafsou e Gia Losinger, esplorano questa tensione, in cui la carne diventa luogo di slancio, fragilità bruciore, rivelando un fuoco interiore tanto vitale quanto pericoloso.
Curation:
Christian Egger, Galerie C, Neuchâtel-Paris
ENG
The Temple of all Fires
The body, a temple of all fires, feels, captures, projects and stokes desire. At times a symbol of power, it is sometimes overcome by uncontrollable intensities that can lead to its own downfall, becoming also the object of projections, perversion and concealment. The photographs by the three Swiss artists, Senta Simond, Matthieu Gafsou and Gian Losinger, explore this tension, where the flesh becomes a place of passion, fragility and burning, revealing an inner fire as vital as it is dangerous.
Curation:
Christian Egger, Galerie C, Neuchâtel-Paris
